Если вы забыли или потеряли пароль от панели управления сайтом CMS MODx, то вам нужно пределать следующие действия, для его восстановления.

Заходим в базу данных phpMyAdmin, находим таблицу «ss_manager_users». Находим username admin, заменяем в поле password находящийся там шифр на 5f4dcc3b5aa765d61d8327deb882cf99. Сохраните новое значение в базе данных, нажав кнопку «Пошел» или «Go». Выходим из phpMyAdmin и пробуем войти с новым паролем в менеджер MODx с логином «admin» и паролем «password».

Your password: password
Encoded password: 5f4dcc3b5aa765d61d8327deb882cf99

Более подробно здесь:
http://modxcms.com/forums/index.php/topic,17313.0.html